메가 슬롯의 인간 "나는 페르시아와이란 지역 전공 학생들을위한 학생들을위한 장소를 만들고 싶습니다
외국 대학생과메가 슬롯터뷰
"이란"을들을 때 어떻게 생각하십니까?
"위험한 나라" "그것은 무섭습니다" 이제이란의 긴장된 상황이 매일보고되므로 일부 사람들은이 이미지를 가질 수 있습니다
이 맥락에서, "이란의 달"이라는 행사는 2 월 1 일 토요일부터 한 달 동안 도쿄의 카페에서 개최됩니다 이 행사는 우리 대학에서 페르시아와이란을 공부하는 학생들이 설립 한이란 연구 학생 조직 (J-Sois)이 주최합니다
그들은 "이란의 달"을 개최하기 위해 어떤 종류의 생각을 할 것인가? 우리는 조직의 대표 인 Tashiro Chieko (페르시아 클래식 문학을 전문으로하는 석사 대학원)와, 조직의 창립자이며이란의 대중 관계를 담당하는 Murayama Kinomi (종교 연구 및 페르시아 문학을 전문으로하는 Murayama Kinomi)와 대화했습니다
이란 연구 및 학생 조직 (J-Sois)
—— J-Sois는 어떤 종류의 조직입니까?
Murayama: J-Sois는 2017 년 도쿄 외교 대학에서 페르시아어를 전공하는 학생들이 설립 한 조직입니다 우리의 철학은 도쿄 외국 연구 대학의 학생들이 페르시아어와이란에 대해 배우기 위해 관심 분야와 교환 정보에 대해 적극적으로 배울 수있는 장소를 제공하는 것입니다
—— 조직이 어떻게 시작되었는지 알려주세요
Murayama: 도쿄 외교 대학에서 페르시아어를 공부하는 사람들은 필수 페르시아어 수업으로 가득 차 있으며, 3 학년 세미나를 선택할 때 종종이란과 페르시아에서 멀어지게되어 폐기물이라고 생각했습니다 그래서 저는 대학 수업에서 멀리 떨어져있는 관점에서 페르시아와이란을 경험할 수있는 기회를 갖는 것이 좋을 것이라고 생각했습니다 그래서 저는 조직을 시작하기로 결정했습니다
—— 정확히 무엇을하고 있습니까?
Tashiro: 우리의 활동의 주요 초점은 웹 잡지의 출판입니다 도쿄 외교 대학에서 페르시아어를 공부하는 학생들은 각자의 관심사에 대한 관점에서 자유롭게 기사를 작성하고 편집합니다J- Sois 홈페이지에 게시
Murayama: 두 번째 해가 시작된 이래로 라이브 페르시아시 및 음악 콘서트,이란 사진 전시회 및 캠퍼스 외 카페에서이란 요리를 제공하는 이벤트를 주최하는 활동을 확장했습니다
—— 활동의 결과가 보이십니까?
Murayama: 저는 일반 대중이 페르시아어, 페르시아 문화 및이란에 대해 배우도록 돕는 기회에 큰 기여를했다고 생각합니다
Tashiro: 맞습니다 반면에 페르시아어 전공의 학생들에 대한 접근 방식에서 아직 달성되지 않은 경우가 많이 있습니다 지금까지 우리는 외부 세계와 정보를 공유 할 수있는 많은 기회가 있었기 때문에 페르시아 학생들이 캠퍼스에 모여 서로 흥미로운 주제를 논의 할 프로젝트를 시작할 계획을 고려하고 있습니다
캠퍼스 외부 행사 정보 "Iran Month"
—— J-Sois가 2 월부터 학교 밖에서 행사를 개최 할 것이라고 들었습니다
Murayama: "이란의 달"이라는 행사는 2020 년 2 월 1 일 토요일부터 2 월 29 일 토요일 오 코카 야마 역 근처의 카페에서 개최됩니다toi toi"
Tashiro: 나는 페르시아와이란을 공부하는 사람들과 특정 연구 각도를 모르는 사람들과 그들의 관심을 심화시키는 방법을 모르는 사람들에게 참여하려는 욕구로 프로젝트를 계속하고 있습니다 이 행사에는이란 문학과 문화에 관한 테마가있는 세 가지 프로젝트가 있습니다
계획 ① 살롱
Tashiro:이 이벤트의 주요 프로젝트 이 프로젝트에는 연구원과 전문가가 학생들과 대중과 대화하고, 의견을 교환하고 질문을하고, 가까운 거리에서 상호 작용하는 데 시간을 소비하는 것이 포함됩니다 살롱에는 4 개의 프레젠테이션이있을 것입니다
Murayama: 첫 번째 프레젠테이션은 칸다 요시 (Kanda Yoshi)에 의해 발표되었으며, 이슬람 예술 중 세라믹 및 금속 공예와 같은 공예품을 전문으로합니다 특정 시대부터 도자기에 작성된 비문은 아랍어 속담과기도 문장에서 페르시아 시로 바뀌 었으며 일부는 도자기를 언급하기 위해 선택되었습니다 칸다는 이시의 의미에 따라 도자기를 연구 해 온 선구자입니다 Kanda의 프레젠테이션은 미술 연구와 페르시아 문학 연구의 관계를 설명 할 것이라고 생각합니다
Tashiro: 두 번째 부분은이란 그림책을 소개하는 데 적극적으로 참여하는 "Salaam Salaam"이라는 단위 인 Aiko Keiko의 대화입니다 우리는 현대이란의 그림책의 매력에 대해 이야기 할 것입니다
Tashiro: 세 번째 에피소드는 현대 페르시아시를 연구하는 Nakamura Naho와 고전적인 페르시아시의 연구원 인 Tashiro 간의 대화입니다 우리는 현대 시인들이 고전 시인들을 특징으로하는 방법에 초점을 맞추고 고전 시인들과 현대 시가 그들과 어떻게 관련되어 있는지 이야기 할 것입니다
Murayama: 네 번째 프레젠테이션은 언어학의 관점에서 페르시아어를 연구하는 Okubo Ya, 페르시아어의 "수집가", "Ham (هم)"및 "Ke (ک ه)에 관한 Okubo Ya의 것입니다 페르시아어에 접근 할 수있는 관점을 이해할 것입니다
—— 페르시아 문학과이란 문화조차도 다양한 관점이 있습니다!
Murayama: 페르시아어를 모호하게 공부하는 학생들이 무엇을 학습하는지 모르면 "이 관점에서 그것을 다룰 수 있습니다"와 "나는이 과정에 따라이 과정을 따라 갔다"와 같은 새로운 발견을 이끌어 낼 것인지 모르고 페르시아와이란에서의 연구를 심화시킬 수있는 기회가 될 것입니다
Tashiro: 또한이 프로젝트의 목표에는 대학생뿐만 아니라 고등학교 및 중학교 학생들도 포함됩니다 저는이 기회를 사용하여 젊은이들의 연구 정신을 소중히 여기고 페르시아어에 대한 관심을 따뜻하게하고 싶습니다
프로젝트 ② :이란 요리 봉사
Tashiro: 150 엔이 수수료에 추가되며, 이는 현재 발표자를위한 연구 지원 기금으로 뒷받침됩니다 나는 그들이이란 음식을 먹고 연구에 관심을 가질 수있는 기회로 이어지기를 원합니다
프로젝트 ③이란 그림책의 영구 전시회
Tashiro: "살롱"의 발표자이기도 한 아이코의이란 그림책 전시회 그것은 또한 일본의 시놉시스와 함께 제공되므로 그림책을 선택하는 것을 즐기시기 바랍니다 이란 그림책은 독특하고 매우 아름답습니다 국제적으로 높이 평가되지만 여전히 일본에서는 잘 알려져 있지 않으므로 많은 사람들이 그 매력에 대해 배우기를 바랍니다 우리는 전시 및 엽서에 일부 그림책을 판매 할 계획입니다
—— 캐치 프레이즈 "우리에게 뉴스 나 수업을 가르치지 않은이란 문화를 탐구하는 것" 이란 관련 소식은 엘리트이란 혁명 경비대 단체 인 코드 포스 (Kods Force)의 사령관 살해 이후 매일 발견되었습니다 이 캐치 프레이즈가 그에 대한 응답으로 생각해 냈습니까?
Tashiro: 아니요, 작년 12 월 에이 캐치 프레이즈를 생각해 냈기 때문에 현재와 같았던 상황이 아니 었습니다 이벤트 계획 자체는 바로 직전이었습니다
Murayama: 연초의 뉴스는 "이란이 위험하다"는 인상을 줄 수 있지만,이란이 오랜 역사를 통해 만든 풍부한 문화적 측면에 대해 배우고 싶습니다
J-Sois의 활동에 대한 생각
——-이란의 상황이 다른 사람을 따라 가고 있다는 사실과 함께 J-Sois에서 일할 때 어떻게 생각하고 있습니까?
Murayama: 그러한 사건이 발생하면 정치와 외교 문제에만 초점을 맞추고 있으며, 우리와 마찬가지로 인간이 숨겨져 있다는 사실에 살고 있다는 사실입니다 그렇기 때문에 페르시아와이란에 대해 정기적으로 배우고이란에 대해 배우고 약간의 공유를하는 것이 우리 학생들이 매일 끊임없이 변화하고있는 정치적, 외교적 측면에 의해 이해할 수없는 변하지 않는 문화적 측면을 가지고 있다는 것이 중요하다고 생각합니다 이 행사 인 "이란의 달"은 그 관점에서 의미가 있다고 생각합니다
Tashiro: 매일 뉴스에 충격적인 영상이 너무 많아서 "어떤 사람들이 어떤 사람이 있는지 궁금해하는 사람들이 많지 않습니까?" 또는 "내가 그들과 이야기하면 어떻게 생겼는지 궁금합니다" 이 모든 가운데서,이란에 가서 페르시아어의이란 인들과 이야기를 나누고 일본과 전 세계에서 귀중한 존재 인 도쿄 외국 언어 대학교의 학생들은 "자신의 관점에서이란의 이미지"를 가지고 다른 사람들과 공유하는 것이 중요하다고 생각합니다 나는 J-Sois가 그런 감정을 가진 사람들의 모임이되기를 바랍니다
—— J-Sois의 미래 활동을 기대합니다 오늘 저와 얘기 해주셔서 감사합니다!
아래 URL에서 j-sois 홈페이지에 액세스 할 수 있습니다
<http : //j-soisnoorjp/>
우리는 "이란의 달"에 대한 이야기와 발표에 언급 된 웹 잡지를 게시했습니다