슬롯사이트학 및 나 ~ 프랑스의 교환 학생 인 Molmie Laura와의 인터뷰 ~
외국 대학생과의 슬롯사이트
우리가 이번에 인터뷰 한 Mormie Laura는 2023 년 4 월부터 6 개월 동안 학부 교환 학생으로 우리 대학에서 슬롯사이트학을 공부했습니다 Laura는 슬롯사이트학과 슬롯사이트 학습을 좋아하여 일본에서 해외에서 공부하는 것을 좋아합니다 우리는 슬롯사이트학에 대한 불안정한 호기심으로 이끄는 일본에서의 유학 생활을 자세히 살펴볼 것입니다 (일본으로 돌아 가기 전에 인터뷰를했을 때 내용의 시차가 있습니다)
면접관 : Hasegawa Yusei : 2 학년 프랑스 학생 기자, 홍보 관리 사무소
TUFS에서의 연구
––– 왜 일본에서 유학하기로 결정 했습니까?
나는 고등학교에서 일본어를 공부했고, 고등학교 3 학년 때 3 주 동안 일본에 와서 요코스카 시티에 머물 렀습니다 그 당시 나는 요코하마에있는 고등학교에 다니면서 호스트 가족의 소녀가 참석하여 프랑스어, 영어 및 스페인어로 수업을 들었습니다 쉬는 날에, 나는 호스트 가족과 함께 카마 쿠라에 갔는데, 그곳에서 나는 위대한 부처를보고 집에 머물고있는 프랑스 친구들과 함께하라 주쿠에서 쇼핑을 갔다 하라 주쿠는 사람들로 가득 차 있었고 약간 무서웠지만 매우 흥미로 웠고 재미있는 추억이 많이 있습니다 이번이 프랑스에 가족을 떠난 후 처음으로 사는 것이었고 많은 걱정이 있었지만 일본의 홈스테이를 통해 일본어 기술을 더욱 향상시키고 일본 문화에 대해 더 배우고 싶습니다! 일본 사람들과 더 상호 작용하고 싶습니다! 이것은 일본에서 공부하기로 결정한 내 생각이었고 일본에서 공부하기로 결정했습니다
––– - 도쿄 외교 대학에서 어떤 종류의 연구를하셨습니까?
나는 원래 프랑스 대학에서 슬롯사이트학을 공부했습니다 슬롯사이트는 우리의 삶을 구성하고 사람들을 연결하는 의사 소통의 중요한 요소 중 하나입니다 음성 및 구문과 같은 마이크로 관점에서 매일 우연히 사용하는 슬롯사이트를 분석하는 데 관심은 슬롯사이트학 분야에 대해 배우고 싶었습니다 또한, 슬롯사이트의 과학적 분석 분야의 본질로 인해, 나는 특정 사회 계급에서 발견되는 독특한 말하기 또는 어휘가 잘못된 것으로 간주되지 않는 연구 방법에 매료되었으며, 사람들이 같은 방식으로 단어로 말하는 것을 분석하는 연구 방법에 끌 렸습니다
슬롯사이트에서 언어학과 일본어를 공부했는데, 저는 프랑스의 보르도 대학과 몬테 니그에서 전공으로 전공으로 공부 해 왔습니다 언어학 수업에서 저는 제 2 언어 습득 이론과 문화 간 실용 이론에 대해 배웠습니다 일본어 수업에는 Kanji에 대한 학습, 대화 연습 수업 및 수업 작성 수업이 포함됩니다 모든 일본어 수업 중에서 나는 수업을 가장 좋아하는 것을 좋아합니다 일본어 쓰기 수업에서는 일본어로 문장을 작성하는 것이 아니라 문장을 읽고, 파트너와 토론하고, 발표 할 시간이 있기 때문에, 한 수업 내에서 다양한 활동을 수행하여 일본어를 체계적으로 배울 수 있기 때문입니다
–– 졸업 후 목표에 대해 알려주십시오
저는 학부를 졸업 한 후 파리의 대학원에 가고 싶습니다 대학원에서 슬롯사이트학을 계속 공부할 것이며, 아프리카의 Cape 지역에서 말하는 일본어, 포르투갈어, 이탈리아, 스페인어 및 Xhosa 외에도 가능한 한 많은 슬롯사이트를 공부할 것입니다 그 외에도 프랑스 교육에 관심이 있으므로 프랑스어를 가르치는 것에 대해 더 배우고 싶습니다 나는 또한 인턴쉽을 통해 언젠가 일본으로 돌아 오기를 희망합니다 이 단계에서 저는 미래에 외국에서 프랑스어를 가르치는 프랑스어 교사가되고 싶습니다
도쿄 생활
––– - 보통 어떤 음식을 먹었습니까?
일본에서, 나는 주로 쌀, 두부, 계란을 사용하여 요리를 먹었습니다 나는 채식주의 자이지만 일본의 채식주의자를 위해 준비된 음식을 찾기가 어렵 기 때문에 내 식사를 요리했습니다 나는 때때로 외식하러 갔지만 일본 식당이 얼마나 저렴한 지 놀랐습니다
내가 가장 좋아하는 일본 재료는 두부와 Mochi입니다 나는 다양한 요리에서 사용하기 쉬운 두부와 질긴 모치의 질긴 질감을 좋아합니다
–– 당신이 속한 클럽 또는 파트 타임 일에 대해 알려주세요
나는 도쿄 외교 대학에 다니는 동안 탭 댄스 클럽 "Tups"의 일원이었습니다 원래, 나는 10 세에서 18 세 사이의 Modern Jazz 댄스 레슨을 받았고, 그 일부로 탭 댄스에 대해 이야기 할 기회가 있었기 때문에 시도해보고 Tups에 합류하기로 결정했습니다 나는 클럽에서 유일한 유일한 학생이었고 주로 일본어로 개최 된 대화를 따라 가기가 어려웠습니다 그러나 클럽 회원들의 도움 덕분에 나는 그것을 이해할 수있는 단순한 일본어로 바꾸고 영어로 다시 제출하는 것과 같은 클럽 회원들의 도움 덕분에 나는 클럽에서 매우 즐거운 삶을 살 수있었습니다 또한 클럽에서의 활동은 일본 친구들을 늘리고 일본어로 대화를 연습했습니다 나는 일본인들과 일본인을 사용하여 대화를 통해 일본 기술이 어떻게 발전했는지 깨달았습니다
–– 어떻게 대학에서 쉬는 시간을 보냈습니까
쉬는 날에 나는 대학 도서관에서 공부하고 집에서 책을 읽고 TV를 보는 데 하루를 보냈습니다 다른 사람들도 식당에 가서 친구들과 어울 렸습니다 나는 특히 노래방에 많이 갔다 노래방은 프랑스에서는 드물기 때문에 일본에 와서 노래방에 중독되었습니다 (LOL)
나와 일본, 비정상적인 습관
––– 고국으로 돌아올 때 가족과 친구들로부터 어떤 기념품을 사고 싶습니까?
많은 친구들이 애니메이션을 좋아하므로 많은 애니메이션 상품을 살 계획입니다 나는 개인적으로 애니메이션 "나루토"를 좋아하므로 관련 상품도 사고 싶습니다 일본 체리 꽃 모티프로 가족 식기와 액세서리를 사고 싶습니다 술을 사는 것을 잊지 마십시오 나는 또한 모키와 찻잎과 같은 일본 음식을 사고 싶습니다 일본에는 다양한 사탕이 있으므로 기념품으로 집으로 가져 가고 싶습니다
–– - 일본에서는 어디에서 추천합니까?
우리는 Nishitama의 Hinohara Village를 추천합니다 나는 골든 주 동안 국제 학생들과 함께 갔다 그것은 많은 나무로 둘러싸인 산의 장소였으며 매우 아름다웠습니다 기차로 당일 치기 여행 이었으므로 오랫동안 거기에 머물 수 없었지만 녹지로 둘러싸인 히노하라 마을 주변을 산책하는 좋은 시간이었습니다 나는 일본의 100 폭포 중 하나 인 Futzawa Falls에 가고 싶었지만 당시에 길을 잃었을 때 나는 갈 수 없었습니다 (웃음) 히노하라 마을을 다시 방문 할 때가 있다면 다시 시도하고 싶습니다
–– 일본에 온 이후로 바뀌었던 습관이 있습니까?
물론 일본에 온 이후로 식습관이 바뀌 었습니다 나는 빵 대신 쌀을 더 자주 먹기 시작했습니다 프랑스에서는 주로 빵을 먹지만 일본 쌀은 너무 맛있어서 매일 먹더라도 지루하지 않습니다 그는 또한 다양한 상황에서 절을 시작했습니다 감사하거나 인사하는 등 처음에는 내가 익숙하지 않은 습관 이었지만 이제는 상황에 따라 자연스럽게 절을합니다
또 다른 주요 변화는 일본 전역의 다양한 장소를 방문하여 일본 학생으로서 일본에 대해 더 많이 배우고 일본인들과 자발적으로 의사 소통함으로써 자신에 대해 더 자신감을 갖게된다는 것입니다 나는 원래 수줍은 사람 이었으므로 처음에는 사람들과의 상호 작용에 능숙하지 않았습니다 그러나 일본에서 해외에서 공부하고 일본어 능력을 향상시키고 학습을 심화시키기 위해 스스로 적극적으로 행동하는 연습을하면서 "나 자신을 믿는"방법을 가르쳐주었습니다 이 경험이 내 인생에서 큰 자산이되었다고 생각합니다
–– - 해외 유학을 위해 일본에 오는 것이 좋습니까
일본에서 해외 유학을 방문하는 것은 정말 좋은 경험이었습니다 그것은 나에게 일본에오고, 만나고, 많은 사람들과 상호 작용하고, 프랑스에서 그들에 대해 배우지 못한 경험을 주었다 또한 일본에 사는 것은 자연스럽게 일상 생활에서 일본어를 사용해야하므로 일본어 능력을 향상시키고 싶어하는 완벽한 환경이었습니다 나는 슬롯사이트를 배워야하는 환경에서 원어민과의 대화를 연습함으로써 해외 유학 기간 동안 일본어 기술이 크게 향상되었다고 생각합니다
슬롯사이트 후
우리는 슬롯사이트학의 학문 분야의 매력과 슬롯사이트 학습의 재미에 대해 열정적이었고, 슬롯사이트학이 얼마나 흥미로운 지 배웠습니다 나 자신은 도쿄 외국 학업 대학의 슬롯사이트 및 문화 학부의 회원이므로 대학생이었던 동안 슬롯사이트 학습에 참여해야 하므로이 호소를 재발견 할 수있는 것은 큰 자산이었습니다 인터뷰에서 협력 해 주신 Laura에게 대단히 감사합니다
Hasegawa Yusei (슬롯사이트 및 문화 교수, 프랑스어 2 년)
이 기사는 우리 대학의 "학생보고 팀"에 의해 준비되었지만 저자는 도쿄 외국 연구 대학에 있습니다 의견을 홍보 관리 사무소 (koho@tufsacjp)에 보내주십시오