피망 슬롯의 세 번째 토론 : 다양성 존중
전 세계를 비행하는 졸업생
게스트 : Kurata Ruriko
(NTT Communications Co, Ltd 법률 부서, 법률 부서)
우리 대학 외국 학부 학부 스페인 부서를 졸업 한 후 그는 Nippon Telegraph and Theles Corporation (NTT)에 합류했습니다 1999 년 NTT의 조직 개편 (분리 및 부서) 이후, 그는 장거리 국제 커뮤니케이션을 담당하는 NTT Communications Co, Ltd에서 근무했으며 수년간 국제 업무에서 근무했습니다 그런 다음 노스 웨스턴 대학교 Pritzker School of Law (LLM)에서 해외에서 공부했습니다 그는 현재 NTT Communications Co, Ltd의 법률 부서 법무부 책임자로 활동하고 있습니다 우리는 유년기 해외에 지출하고 일본 기업에서 일하는 것에 대해 물었습니다 여기서 당시 상황에 따라 피망 슬롯성을 존중하고 자유롭게 일하는 방법에 대해 논의했습니다
Tateishi Hirotaka 피망 슬롯 (이하 Tateishi 피망 슬롯이라고 불리는)오늘 우리는 NTT Communications Co, Ltd (이하 NTT라고 함)에서 활동하는 Kurata Ruriko를 방문했습니다 Kurata는 우리 대학을 졸업하고 있으며 현재 법률 문제 및 감사 부서장입니다 이번에는 대학의 총회 및 계획 부장 인 Ohno가 토론에 참여하고자하며, 3 방향 토론에서 이에 대해 듣고 싶습니다 감사합니다
Kurata Ruriko (kurata라고 불리는)
Ono Tomoko, 총무 및 기획 섹션 (Ohno)
대단히 감사합니다
-유년기에 대학까지
Tateishi 피망 슬롯Kurata는 1989 년에 우리 대학의 스페인 부서에 등록했습니다 또한 스페인 주제를 졸업 했으므로 왜 스페인어에 관심을 갖게 된 이유를 묻고 싶습니다
MR 쿠라타부모님의 일로 인해 저는 어린 시절에 라틴 아메리카 전역에서 이주하고 있었기 때문에 스페인어는 저에게 매우 친숙한 언어였으며 분리 할 수 없었습니다 칠레 산티아고에서 태어난 그는 에콰도르 아르헨티나 엘살바도르를 포함하여 유년기 전체를 해외로 보냈다
Tateishi 피망 슬롯나는 당시의 오늘만큼 많은 귀환자가 있다고 생각하지 않지만 학교에서의 인생은 어떻습니까?
MR 쿠라타당시부터 많은 귀환자가 있었지만 여전히 소수의 위치에있었습니다 내 시대에, 귀환 자들이 지금대로 인기를 얻었을 때가 아니었고, 실제로 많은 사람들이 일본으로 돌아온 후 일본 학교와 어려움을 겪고 있었고 괴롭힘을당했습니다 다행스럽게도, 나는 국립 대학교 계열 중학교에 등록 할 수 있었고, 교수들은 매우 광범위한 관점을 가지고 있으며, 그 자체를 그대로 존중할 수는 있지만 과거의 격차를 쉽게 회복 할 수있었습니다 귀환 자들 중에는 라틴 아메리카에서 온 어린이들이 거의 없으며, 축구 및 기타 지역과 마찬가지로 라틴 아메리카 지역에 대한 관심은 많지 않았습니다 나는 일본의 최고 교육 환경에서 자랐으므로 자랑스럽고 자부심을 가지고있었습니다 대학에 입학 한 직후 학교 시험에서 성적이 처음으로 높았지만 전혀 걱정하지 않았고 그것을 극복 할 수 있다고 확신했습니다 내 성적이 실제로 증가했고 나는 항상 최상위 위치에있었습니다
Tateishi 피망 슬롯Ohno-San은 어떻습니까?
Section Chief Ohno나는 일본에서 오랫동안 자랐지 만 쿠라 타 씨의 이야기로 지금 이해할 수있는 것은 자율성을 소중히 여기는 학교에서 자랐다는 것입니다 나는 자유 수준이 높은 환경에서 자라면서 오늘날 우리가 사물에 대한 생각에 큰 영향을 미쳤다고 생각합니다
Tateishi 피망 슬롯당신은 모두 무료 분위기를 가진 중학교와 고등학교에서 공부 한 다음 대학에 등록했습니다 Kurata는 다시 한 번 스페인어에 노출 될 것입니다
MR 쿠라타나는 마침내 대학에서 스페인어를 다시 경험할 기회가 있다고 생각했기 때문에 도쿄 외국 연구 대학의 입학 시험을 치렀습니다 대학에 진학한 후, 그는 이미 스페인어를 배웠지 만 다른 학생들과 마찬가지로 스페인어를 처음부터 배웠고 스페인어 숙련도 레벨 1 (스페인어 숙련도 레벨 1 (스페인 대사 상을 수상)과 Advanced Dele (스페인 과학 및 교육부에서 인증 한)을 시도했습니다 스페인어로 말할 수 있다고 말할 수는 없다고 말할 수는 없다고 설명 할 수는 없다고 말할 수는 없다고 말할 수는 없다고 말할 수는 없었습니다 전문 교수는 때때로 4 학년 학생으로서 수업을 받았으며, NHK를 포함한 피망 슬롯한 일본 TV 방송 조직에서 바르셀로나 올림픽을 경험할 수있었습니다
Tateishi 피망 슬롯1992 년에 도착한 이래로 나는 쿠라타와 1 년 밖에 겹치는 것을 보냈지 만 그 해에 정확히 스페인어 역사를 취했습니다 성적은 어땠습니까? (ㅋㅋㅋ)
MR 쿠라타나는 그것이 전혀 나쁘다고 생각하지 않습니다 (ㅋㅋㅋ)
-현재 직업
Tateishi 피망 슬롯Kurata는 1993 년에 우리 대학을 졸업하고 NTT에 합류했습니다 처음에는 어떤 일을 했습니까?
MR 쿠라타당시 사람들이 회사에 가입하여 전국의 지점에 배정되는 것이 일반적이었습니다 나는 지점에 배정되었고 현지 판매를 담당했습니다 새로운 참가자들은 점점 더 강렬 해졌으며, 경쟁사와 경쟁하기 위해 회사에 합류하기 전에 상상하지 못한 조잡한 판매를해야했습니다 나는 NTT (국제 통신 운송 업체 KDD (현재 KDDI))가 당시 국내 통신 운송 업체였으며, 항상 국제 비즈니스 (아마도 미국 통신 산업의 움직임으로부터 아마도 미국 통신 산업의 움직임으로부터)를 계속할 것이라고 믿었 기 때문에 NTT가 국제 사업에 진입 할 때마다 사업을 시작하기로 결정하고 싶었습니다
Tateishi 회장오늘날 젊은 세대에서 일자리를 찾더라도 3 년 안에 사람들의 약 30%가 그만 두었습니다
MR 쿠라타나는 또한 다른 나라와 마찬가지로 직업 변화가 점점 일반화되고 있다는 인상을 받았습니다 이를 위해서는 항상 우리가하고 싶은 일과 우리가 원하는 것 (즉, 경력)을 항상 살펴 봐야하며, 그들을 받아들이는 회사는 그 회사에 있고 싶어하는 보람있는 직장을 제공 할 수 있어야합니다
Tateishi 피망 슬롯학생들은 자신의 이니셔티브에 대한 정보를 수집하는 것이 중요합니다 우리는 또한 글로벌 커리어 센터 및 기타 수단을 통해 정보를 전파하는 데 더 적극적으로 참여할 것입니다 오노는 왜 대학에서 일자리를 얻었습니까?
섹션 최고 Ohno일자리 사냥 빙하기에 도달했을 때, 직업을 찾기가 어려웠지만, 나는 여성들이 고용을 찾기에 비교적 좋은 장소라고 알려진 공무원의 옵션을 선택했습니다
MR 쿠라타일반 직업이 여성에게 좁은 것이 사실입니다 아시다시피, NTT의 전임자는 NIPPON 전화 및 전화 공공 회사였습니다 NTT를 선택한 이유 중 하나는 채용시 또는 남성과 여성 사이에 일반적인 직책과 일반적인 입장 사이에 차이가 없기 때문입니다
Tateishi 피망 슬롯Kurata 씨는 법률 문제를 담당한다고 말했지만 어떻게 책임을 맡게 되었습니까?
MR 쿠라타지점에서 3 년 후, 그는 국제 비즈니스에서 유일한 NTT 그룹 인 NTT International (결국 국제 비즈니스에서 일할 수 있었음)에 2 위를 차지한 후 회사는 예상대로 신속하게 국제 커뮤니케이션 비즈니스에 진입하기 위해 이사하기 시작했으며, NTT International Co, Ltd는 국제 커뮤니케이션에 2 위를 차지했습니다 그런 다음 비즈니스 시작을 위해 준비 회사에 전화했습니다 나는 국제 커뮤니케이션을 시작하기 위해 경력을 협상하기 위해 상사와 함께 전 세계를 여행했습니다 저는 원래 회사에 합류 한 이후로 회사 시스템에 따라 해외에서 공부하고 싶었지만 NTT International Network에서 근무한 많은 상사와 노인들이 MBA 및 기타 경험을 포함한 해외에서 공부했으며 내 소원을 지원하는 문화를 가지고있었습니다 대학 입학 시험을 치르고있을 때 외국어 교수 외에도 법학부에 지원하고 싶었으므로 법률 학교 시험을 치르기로 결정했습니다 그러나 당시 회사의 시스템은 미국의 Top 10 Law School을 통과해야했으며 다른 한편으로는 법학 학위가 없었기 때문에 시험을 치르는 데 시간이 매우 어려웠습니다 그는 필사적으로 각 학교에 강한 호소를 시도했습니다 당신 덕분에 나는 영어를 잘했고 내 Toefl 점수도 성공했습니다 당시 도쿄 외교 대학의 회장 인 나카 지마 미네오 피망 슬롯이 내 상황을 이해하고 추천서를 썼다는 사실에도 매우 감사했습니다
Tateishi 피망 슬롯어디에서 공부 했습니까?
MR 쿠라타이것은 미국 시카고에 위치한 노스 웨스턴 대학교 Pritzker School of Law입니다 1 년 동안 공부하고 LLM에서 학위를 받았을 때, 나는 1 년 동안 Sidley라는 미국 법률 회사에서 교육을 받았습니다 일본으로 돌아온 이후, 저는 글로벌 비즈니스 부서와 Hikari TV로 유명한 NTT Plala에서 근무했으며 2011 년 내부 조직 재구성 이후 법률 업무에 참여했습니다 우리는 현재 기업 고객과 계약을 협상하고 있습니다
Tateishi 피망 슬롯두 번째로 해외에서 공부 한 후 현재 부서에서 활동하고 있습니다 Ohno는 또한 도쿄 외교 대학에 입사하여 교육 문화, 스포츠, 과학 기술부로 이전되었습니다
Section Chief Ohno맞습니다 그는 한때 교육 문화, 스포츠, 과학 기술부로 이적하여 국제 부서로 일했습니다 대학으로 돌아온 후, 그는 학업 부서에서 일했으며 2017 년 총무 및 계획 부서장이되었습니다
Tateishi 피망 슬롯MR 오노, 대학에서 배운 적이 있고 현재 직장을 사용하고 있습니까?
Section Chief Ohno나는 학습 자체보다는 학습 태도의 중요성을 배우는 것이 현재 직장에서 유용하다고 생각합니다
Tateishi 피망 슬롯대학 기간 동안 학습의 태도를 키우는 것이 가장 중요한 것이며, 사회에 들어간 후에도 필요에 따라 새로운 지식을 흡수하는 것은 사실입니다 그런 태도를 갖는 것이 좋을 것입니다
MR 쿠라타나는 상황에 따라 많은 것을 배웠지 만, 그것이 현재의 징계와 직접 관련이 없지만, 그것은 나의 사고와 사고 방식에 확실히 영향을 미치며, 내가 배운 것이 저를 형성했다고 생각합니다 현대에는 효율성이 많이 필요하지만, 언뜻보기에 쓸모없는 것처럼 보일 수있는 피망 슬롯한 것들을 배우는 것이 인간을 풍요롭게하고 결과적으로 더 나은 행동과 판단으로 이어진다 고 생각합니다
-섹션 족장의 직책에 대해
Tateishi 피망 슬롯둘 다 현재 섹션 족장의 위치에 있습니다 직장에서 성별 비율에 대한 생각이 있습니까?
MR 쿠라타나는 성별 비율을 잘 알지 못하고 결과가 피망 슬롯하고 공정한 채용 표준을 기반으로한다면, 성별 비율이 편향되어 있으면 괜찮다고 생각합니다 나는 피망 슬롯성이 중요하다고 생각합니다 같은 자질을 가진 사람들 그룹은 결코 강력한 조직이 아닙니다 핵심은 조직이 서로를 존중하면서 힘을 보여줄 수있는 피망 슬롯한 배경과 독특한 성격을 제공 할 수있는 방법이라고 생각합니다 남성과 여성의 차이점의 관점에서 볼 때, 함께 일할 때 느끼는 것은 많은 여성들이 자신의 일에 유연하게 반응 할 수 있다는 것입니다 여성은 보육과 같은 개인적인 삶과 일의 균형을 유지해야하므로 시간 제약이 있습니다 물론 개인의 차이이므로 남성과 여성의 일반적인 차이라고 말하기는 어렵지만 남성은 관습과 관습을 소중히 여기는 경향이 있습니다
Section Chief Ohno그것은 사실 일 수 있습니다
MR 쿠라타우리가있는 상황은 놀랍게도 아직 남녀 평등에 도달하지 못하며 여전히 "가족이 여성"이라는 견해가 있다는 것은 사실입니다 남성과 여성이 함께 일한다고 말하면서 가족의 부담은 여성에게있는 경향이 있습니다 남성과 여성 사이의 가족에 대한 부담을 공유하기 위해서는 시간이 지남에 따라 일하기보다는 업무를 우선 순위로 삼고 제 시간에 올라가는 것이 당연합니다 나는 또한 2014 년부터 치료를 받고 있었기 때문에 시간에 더 민감 해졌습니다 출생률과 고령화 인구가 감소한 사회에서는 남녀 모두를 위해 공공 및 민간 모두 멀티 태스킹을하는 것이 중요하다고 생각합니다
Section Chief Ohno이것은 인생 이벤트가있는 사람들에게만 가능합니다
MR 쿠라타이상하게도 남성과 여성 모두 같은 삶의 사건을 가져야하지만 부담이 같지 않은 것 같습니다
Tateishi 피망 슬롯이것은 내 귀를 아프게하는 이야기입니다
MR 쿠라타우리는 여전히 업무 스타일 개혁을위한 과도기에 있습니다 일단 경영진의 사람들이 더 잘 알게되고 실제로 조치를 취할 수 있다고 생각합니다
Tateishi 피망 슬롯도쿄 외국 연구 대학은 어떻습니까?
Section Chief Ohno내가 직장에 처음 합류했을 때 여전히 여성은 거의 없었습니다 그러나 몇 년이 지남에 따라 여성의 수가 증가했습니다 이것은 여성의 사고 방식에 도움이 될 것입니다 도쿄 외무부는 교육, 문화 스포츠, 과학 및 기술부에서 2016 년 "피망 슬롯성 연구 환경 (여행 유형)을 실현하기위한 이니셔티브"로 선정되었습니다 우리가 사업을 계속하면서 남성 교사와 직원은 간병과 육아가 필요하다는 것을 발견했습니다 15 년 전에 필요한 것이 필요하다면 상상하기는 어렵 기 때문에 내 사고 방식의 일부가 점차 변화하고 있다고 생각했습니다
*국제 농업, 임업 및 어업 연구 센터 및 도쿄 대도시 산업 활성화 협회와 함께 도쿄 농업 기술 대학과 파트너 기관으로 추가되었습니다
Tateishi 피망 슬롯사회가 큰 변화를 겪고 있다는 것도 사실입니다 이에 대한 응답으로 모든 사람은 마음을 바꾸는 데 유연해야합니다
-내가 특히 관심있는 것
Tateishi 피망 슬롯앞으로 계속 일하기 위해 당신이 특별히 조심하는 것을 묻고 싶습니다
MR 쿠라타맞습니다 이것은 후회의 절반이지만, 특히 간병이 시작된 이래로 하루 24 시간 전체 수술을 받았습니다 이를 통해 현재 상황을 쉽게 주시 할 수 있습니다 제가 약간의 노력을 기울이고 싶은 것은 광범위한 관점에서 사물을보고 외부 세계를 직접 흡수하려는 것입니다 우리는 또한 시간이 없어도 가능한 한 많은 시간을 할애 할 수 있도록 업무 효율성을 향상시키기 위해 노력합니다 나는 모든 사람이 제 시간에 일어나서 각 부유 한 시간에 나머지 시간을 보낼 수 있다면, 그것은 덕이 될 것입니다
Section Chief Ohno효율성 개선과 관련하여, 나는 학생이었을 때 선생님으로부터 들었던 것처럼 너무 멀리 가지 않는 것이 더 낫다고 생각합니다 나는 이것의 정도가 나 자신을 포함하여 어려울 수 있다고 생각합니다 나는 또한 직위에 관계없이 내가 함께 일하는 사람들의 좋은 점을 개방하고 흡수하기를 희망하며, 내가 얻은 경험을 공유 할 수 있기를 희망합니다
MR 쿠라타맞습니다 관리자조차도 모든 기술과 지식을 가지고 있지 않기 때문에 법적 업무 자체에서 부하 직원과 팀원을 지원할 수는 없지만 법적 의무를 넘어서서 경력과 삶의 경험을 통해 얻은 것을 공유 할 수 있기를 바랍니다
-학생들에게 기대하는 것
Tateishi 피망 슬롯Kurata 씨의 경험을 바탕으로 현재 학생들에게 메시지를 받고 싶습니다
MR 쿠라타도쿄 외국 연구 대학에 등록한 이후로 일본을 포함한 전 세계 어디에서나 살 수 있기를 바랍니다 나는 당신이 당신의 지평을 넓히고 더 유연하게 배우기를 바랍니다 도쿄 외교 대학의 학생들은 피망 슬롯한 가치를 공유 할 수있는 사람들이라고 생각합니다 나는 그가 광범위한 마음을 가진 사람이되기를 희망하며 일반적으로 여러 나라와 민족 그룹의 사람들을 만날 수 있기를 바랍니다
Tateishi 피망 슬롯도쿄 외교 대학에는 약 4,400 명의 정규 학생과 약 700 명의 유학생이 있습니다 머리 속의 다국적 및 다문화적인 것들을 상상하더라도 실제로 상황을 경험하는 것이 중요합니다 도쿄 외교 대학에서 그러한 경험을 축적하기를 바랍니다
MR 쿠라타나는 당신이 열심히 공부하기를 바랍니다 동시에 현장이나 장르에 관계없이 피망 슬롯한 것들과 적극적으로 상호 작용합니다 그것이 직접적인지 아닌지에 대한 구속력이 없다면, 미래에 피망 슬롯한 것들을 더 자유롭게 흡수하고 가능한 한 많은 인류를 확장하는 것이 유용 할 것입니다 나는 당신이 학생이되는 유익한 시간을 낭비하지 않기를 바랍니다 일단 사회에 들어가면 그러한 시간이 점점 줄어들 것입니다
Tateishi 피망 슬롯오후 직원으로 오랫동안 대학생을 지켜 본 Ohno 씨는 어떻게 생각하십니까?
Chief Ohno이것은 Kurata의 생각과 일치하지만, 도쿄 외국 연구 대학의 학생들은 자신의 시대부터 피망 슬롯한 가치와 사고 방식에 노출 될 수있는 환경에 있다고 생각합니다 나는 당신이 사회에 들어가더라도, 당신은 그들을 침식시키지 않고도 당신의 강점을 계속 발전시키기를 바랍니다 행정 직원은 이러한 형태의 학습을 유지하기 위해 열심히 노력해야합니다
Tateishi 피망 슬롯대학은 재정적으로 어려운 상황에 처해 있지만 각 대학의 좋은 지점을 촉진하는 대학 캠퍼스가되고 싶습니다 도쿄 외교 대학의 경우, 개성의 풍요 로움을 키우고 국제 사회에서 일할 수있는 능력을 키우는 것은 대학 캠퍼스입니다
Tateishi 피망 슬롯오늘 와서 시간을 내 주셔서 감사합니다
MR 쿠라타Ohno 관리자 : 감사합니다
도쿄 외교 연구는 2023 년 150 주년을 축하 할 것입니다
150
우리는 융통성있는 사고와 유연한 행동으로 세상을 마주하고 일본과 세계에서 활동할 젊은이들을 육성하기 위해 노력할 것입니다 귀하의 기대와 지원에 감사드립니다
문의 및 연락처 정보
도쿄 외국 연구 대학 (TUFS) 국립 외국 연구 대학
150 주년을위한 모금 사무소 (내부 총무 계획 부)
전화 : 042-330-5126, 팩스 : 042-330-5140
이메일 : tufs-fund [at] tufsacjp *[at]을 @
3-11-1 ASAHICHO, FUCHU CITY, 도쿄 183-8534
Fund HomePage URL :http : //wwwtufs-fundjp
