韓流、K-ビューティー、放送スタジオの導入年間1億人の訪問者がAIベースの商業地区に転換

伝統市場の象徴であるブックメーカーボーナス市場が、AI技術を中心とした本格的なAI変革に乗り出している。
ブックメーカーボーナス市場商店会(ムン・ナムヨプ会長)は2日、1月30日にソウル市中区のブックメーカーボーナス市場商店会事務所で文化と技術融合コンテンツ会社ナラアート(ヤン・スングク会長)と『ブックメーカーボーナス市場AI化と地方商店街活性化に関する覚書』を締結したと発表した。
この合意は、ブックメーカーボーナス市場を単純なオフラインの伝統的な市場から、AIベースの案内、データ活用、コンテンツ制作、オンライン販売を有機的に組み合わせた未来的な商業モデルに変革するための初の公式協力であるという点で重要である。
今回の合意を通じて、双方は▲ブックメーカーボーナス市場でのAI秘書システムの構築▲主要市場拠点へのAIキオスク設置▲商店向けAI顧客サービスと多言語翻訳サービス▲観光客向けAIベース位置案内サービス▲写真や動画を基にした短文コンテンツの自動生成システム▲デジタル地域商品券の運営など、市場規模のAI化プロジェクトを段階的に推進する計画である。
これにより、市場訪問者はAIシステムを利用して現在地に基づいた店舗、商品、ルートの案内を受けることができ、外国人観光客も言語の壁なく市場を利用できるようになります。加盟店にとっても、顧客からの繰り返しの問い合わせの負担が軽減され、AIを活用した顧客対応やデータ分析による販売管理環境も提供される。
この協定には、韓流、Kビューティー、Kライフスタイルを中心とした放送および撮影スタジオ機能の導入も含まれている。ブックメーカーボーナス市場内に小規模な撮影や放送が可能なコンテンツ制作スペースを設け、販売者が現場で商品を撮影し、すぐに短編動画、ライブコマース、SNSコンテンツに利用できるようにする計画だ。
撮影したコンテンツは、AIを活用した自動編集システムによりオンラインでのプロモーションや販売に結びつき、国内だけでなく海外の消費者をターゲットとしたグローバルな流通チャネルとの連携も促進されます。これにより、ブックメーカーボーナス市場は「売り買いの空間」を超えて「創造と発信のコンテンツ市場」への変革を目指しています。
ブックメーカーボーナス市場は韓国最大の伝統市場で、国内外から年間 1 億人以上が訪れると推定されています。この膨大なオフラインの流動人口がオンライン販売やデータ資産に十分に結びついていないことを考えると、この協定はオフラインのトラフィックをAIやデータベースに変換する仕組みを確立するという点で注目に値する。
市場訪問者は単なる消費者を超えて、コンテンツ参加者やデータベースのサービスのユーザーとなり、商業地区の持続的な拡大につながることが期待されています。
ブックメーカーボーナス市場商業者協会のムン・ナムヨプ会長は、「AIやデジタル技術の必要性は感じていたが、各店舗レベルでの導入は容易ではなかった」と述べた。 「今回の協定により、商店会が主体となってテクノロジーを共同活用し、その成果を加盟店に還元する仕組みが構築できることを期待しています。」
奈良アートは、本プロジェクトにおけるAIシステムの企画・技術・運用を担当し、政府、地方自治体、産学連携プロジェクトとの連携を推進していく予定です。ナラアートは「ブックメーカーボーナス市場は、韓流、Kビューティー、Kコンテンツを現場でプロデュースできる大きな可能性を秘めた空間」とし、「AIアシスタントシステムとコンテンツ制作環境を組み合わせて、『訪問市場』を超えて『体験共有市場』に変えるのが目標だ」と付け加えた。
協定調印式に出席した韓国データ産業振興院のヤン・ジェス所長は、「今回のブックメーカーボーナス市場とナラアートの連携は、伝統市場分野におけるデータとAI活用の可能性を示す有意義な事例だと見ている。特に、伝統市場で中小企業経営者と多数の消費者との間で行われる多様な取引と流通構造をデータベースのAIで活用すれば、データ産業の方向性を示す注目すべき事例になると思う」と述べた。世界クラスのAI観光特区として地元の商業地区に進出しています。」評価されました。
また、高麗大学高齢社会研究院のイ・オクグン所長は、「従来の市場が人間の経験と記憶を中心とした空間であるとすれば、今回の協定におけるデータ基盤AIシステムの導入により、供給者と消費者のパターンを分析し、空間の概念を超えた未来の市場経済モデルを提示できるものと期待する」
業界は、今回の協定はAI、データ、韓流コンテンツを同時に組み合わせた従来の市場におけるAI変革の先駆的な例であると評価しており、将来的には他の地方商業地区にも広がる可能性が高いと評価している。商店会が名称・事業主体となり、民間企業が技術と運営を担当する仕組みは持続可能性の面でも評価されています。
ブックメーカーボーナス市場商店連合会とナラアートは、試験運用を通じて徐々にサービスを拡大し、政府や地方自治体との協力を開始する予定だ。この協定式には韓国データ産業振興院のヤン・ジェス所長、ジェイミスホーム株式会社のイ・ジャンウク代表取締役、キム・ヨンジェ博士(元韓国観光公社理事)らが出席した。

