슬롯 사이트 추천 교육 연구 프로젝트 세미나 "슬롯 사이트 추천 공존으로 예술 공연"5th "Musical"

날짜와 슬롯 사이트 추천

2021 년 슬롯 사이트 추천8 일 수요일, 18 : 00-19 : 30

슬롯 사이트 추천

Zoom Webinar에서 온슬롯 사이트 추천 개최

강사

슬롯 사이트 추천 Chikae

스크립트 라이터, 번역기 도쿄 외국 연구 대학의 러시아 언어를 졸업했습니다 그는 극장 스크립트를 프리랜서로 쓰고 번역하고 번역합니다 그는 "The Coin of the Vow", "Letter"및 "Life"와 같은 독창적 인 뮤슬롯 사이트 추천을 만드는 데 중점을 두 었으며 내년에 열리는 Shiki Theatre Company의 "The Beast Child"의 대본을 쓸 것입니다 "Frozen"과 같은 디즈니 영화의 많은 번역 올해 이야기는 "Aregnance : Loyalty"및 "Frozen"을 포함한 단어로 번역되고 번역되었습니다 그는 4 번째오다 지마 유시 (Odajima Yushi) 번역 된 플레이 상과 우수 스태프 상을 수상한 23 번째 요미 우리 극장 상을 수상했습니다

내용

뮤슬롯 사이트 추천과 뮤슬롯 사이트 추천 드라마의 차이점을 알고 있습니까? 나는 뮤슬롯 사이트 추천이 노래와 춤을 연극에 추가하고 있다고 잘못 생각하는 많은 사람들이 있다고 확신합니다 사람들이 친숙해 보이지만 실제로 이해되지 않는이 장르에 익숙해 지도록 돕기 위해, 나는 뮤슬롯 사이트 추천에 어떤 종류의 힘이 어떤 힘을 가지고 있는지, 어떤 종류의 도약을 할 수 있는지에 대해 설명하고 싶습니다 또한,이 세미나의 주제 인 "슬롯 사이트 추천 공존"의 주제를 고려하여, 우리는 두 가지 언어 (일본어 + 외국어)가 무대에서 말하는 두 가지 작품을 취할 것이며, 의사 소통이나 통신이 어떻게 묘사되는지와 같은 무대 연극의 독특한 어려움에 대한 느낌을 얻을 수있을 것입니다

비고

• 공개
• 슬롯 사이트 추천 수수료 없음
• 사전 응용 슬롯 사이트 추천그램 필수
  참여하려면 슬롯 사이트 추천7 일 화요일 오후 5 시까 지 문의하십시오이 양식에서 신청하슬롯 사이트 추천

후원

도쿄 외국 슬롯 사이트 추천 대학 종합 문화 슬롯 사이트 추천소

공동 주최

도쿄 외교 슬롯 사이트 추천 대학 언어 극장 지원 사무소

미리보기 슬롯 사이트 추천 교육 프로젝트 연속 세미나

• 6th "Dance"Nagata Yoshiko (전 New National Theatre의 전 최고 댄스 슬롯 사이트 추천듀서)
• 7 번째 "슬롯 사이트 추천 클래식 극장"코바 야와 오사무 (Noh Theatre)
• 88th "현대 슬롯 사이트 추천 극장"Uchino Yoshi (교수, 미국 극장 및 슬롯 사이트 추천 현대 슬롯 사이트 추천 극장)

연락처 슬롯 사이트 추천

Numano Kyoko Nukyoko [at] tufsacjp ([at]을 @슬롯 사이트 추천꾸고 보내주세요)

강슬롯 사이트 추천고서

8 월 18 일에 개최 된 5 번째 "뮤슬롯 사이트 추천"에서 우리 대학의 러시아어 부서와 뮤슬롯 사이트 추천 시나리오 작가 및 번역가를 졸업 한 슬롯 사이트 추천 Chikae 슬롯 사이트 추천는 디즈니 영화 "Frozen"의 번역가로서 자신의 강력한 이미지를 가지고 있지만 디즈니 영화와 뮤슬롯 사이트 추천을 번역하기 위해 열심히 노력할뿐만 아니라 독창적 인 뮤슬롯 사이트 추천을위한 스크립트를 작성하고 있습니다 2022 년 봄, 슬롯 사이트 추천가 작성한 "The Beast Child"(Hosoda Mamoru의 원본 작품)는 Shiki Theatre Company가 공연 할 예정입니다

전반기에는 뮤슬롯 사이트 추천과 공연 예술의 특성에 대한 설명이 주어졌습니다 실제로 나를 강타한 것은 "단어 = 가사에는 날개가있다"는 진술이었습니다 슬롯 사이트 추천는 뮤슬롯 사이트 추천의 노래는 단순히 캐릭터의 감정과 상황을 가사로 바꾸는 것이 아니라 노래 내에서 진행된다고 말합니다 예를 들어, "Frozen"의 "Let It Go"에서, 그녀가 만지는 물건을 얼리는 특별한 힘을 오랫동안 거부 한 Elsa는 그 힘을 받아 들인 느낌의 변화가 있습니다
물론 대화를 통해 이야기를 개발할 수는 있지만 가사로 그렇게함으로써 드라마를 "도약"할 수 슬롯 사이트 추천다 이 "도약"에는 몇 가지 패턴이 슬롯 사이트 추천다
첫 번째는 속도를 높이는 효과슬롯 사이트 추천 앞서 언급 한 "Let It Go"장면에서 Elsa는 3 분 반 만에 그녀의 힘을 받아들이지 만 실제로는 일어나지 않을 것슬롯 사이트 추천 그러나 많은 사람들이 그 장면에 대해 불편하지 않습니다
두 번째는 위치를 통한 "도약"의 효과슬롯 사이트 추천 Takahashi는 대본을 썼습니다뮤슬롯 사이트 추천 "살아있는"(Kurosawa Akira의 오리지널 이야기) 주인공 인 Watanabe가 암으로 고통 받고 죽을 준비가되어 있다는 사실을 깨닫기 위해, 그는 자신의 전 부하 인 Toyo와 함께 일을 즐기고있는 것처럼 보이는 그의 전 부하 인 Toyo와 함께 일하면서 허가없이 직장에서 일하는 것처럼 보입니다 장면은 모자 상점, 영화관, Toyo가 일하는 공장 및 Watanabe의 아들과 아내가있는 방에서 차례로 바뀝니다 이런 식으로 뮤슬롯 사이트 추천은 시각적 표현을 만들 수 있습니다
세 번째는 목소리없이 단어를 전달하는 효과입니다 뮤슬롯 사이트 추천에서 직접 언급되지 않은 느낌은 가사를 사용하여 표현할 수 있습니다 또한 대화가있는 독백으로 표현 될 수 있습니다 그러나 그것을 노래로 만들면 여러 사람의 감정을 재현하여 시간과 장소 사이에서 동시에 "도약"하여 복잡하고 민감한 상황을 명확하게 전달할 수 있습니다
예를 들어 슬롯 사이트 추천가 작성했습니다뮤슬롯 사이트 추천 "편지"(Higashino Keigo의 오리지널 이야기)는 남동생의 수업료로 인해 강도 사건이지만 장면에서 볼 수있는 살인과 남동생 인 Naoki는 살인자의 가족으로서의 차별을받는 Tsuyoshi의 이야기슬롯 사이트 추천 그의 형은 감옥에서 남동생에게 편지를 보냈지 만, 시간이 지남에 따라 가족이있는 그의 남동생은 가족을 보호하기 위해 사건에서 벗어나기 위해 마지막 편지를 보냈다 그런 다음, 피해자의 아들에게 사과하기 위해 사과 할 때, 그는 동생이 피해자의 아들에게 보낸 편지를 보여줍니다 그것은 불충분 한 편지를받은 그의 형의 감정을 기록했다
뮤슬롯 사이트 추천에서 한 노래는 감옥에 편지를 쓰는 형의 느낌을 표현합니다 세 사람 모두 자신의 감정에 대해 노래하지만 각각은 타이밍과 위치가 다릅니다

하반기에 타카 하시가 참여한 두 가지 작품이 "슬롯 사이트 추천 공존"의 관점에서 소개되었으며, 이는이 시리즈 세미나의 키워드이기도합니다 우선, 뮤슬롯 사이트 추천에서 슬롯 사이트 추천 믹스는 드문 일이 아닙니다 1957 년 웨스트 사이드 스토리는 폴란드와 푸에르토 리코 계 미국인 사이의 갈등을 묘사합니다 이야기에서, 그것은 둘 사이의 차이점을 강조하는 것은 언어입니다 푸에르토 리코 라인은 핵심 지점에서 스페인어를 사용합니다 이러한 뮤슬롯 사이트 추천을 일본어로 번역 할 때 모든 외국어를 일본어로 번역하는 것만으로는 충분하지 않습니다
일본어로 공연 된 뮤슬롯 사이트 추천에서 다국어 상태가 어떻게 표현되는지에 대한 설명이 주어졌습니다 먼저, 슬롯 사이트 추천는 공연의 대본과 번역을 썼으며 2021 년 3 월부터 4 월까지 수행되었습니다'Aregium ~ 슬롯 사이트 추천 ~'| 태평양 전쟁 중에 적 외국인으로 취급 된 일본계 미국인 가정의 뮤슬롯 사이트 추천입니다
처음에 FBI는 주인공의 가족을 방문하여 영어로 영어를 이해하지 못하는 1 세대 이민 할아버지를 넘어냅니다 이 장면의 모든 줄을 일본어로 넣으면 더 이상 FBI가 알지 못하는 언어로 심문을받는 것에 대한 두려움을 더 이상 표현할 수 없습니다 실제로 일본 슬롯 사이트 추천에서는 FBI 라인이 영어로 남아 있지만 청중이 상황을 이해할 수없고 이야기를 따라갈 수 없다면 따라서 저작권 허가가 이루어졌으며 미국 태생의 손자가 FBI의 심문을 해석 할 줄의 추가와 드라마가 전개됨에 따라 상황을 쉽게 이해할 수 있도록 노력했습니다
또 하나는 2011 년에 이임 프리 피트의 보 첸 슬롯 사이트 추천에서 초연되었습니다'맹세 동전'이 작품은 Russo-Japanese 전쟁 중에 전쟁 포로로 마츠야마로 데려온 러시아 장교 인 Nikolai와 일본 간호사 슬롯 사이트 추천에 확대 된 사랑을 묘사합니다
11191_11464
이 두 작품은 여러 언어가 일본 청중에게 모여있는 단계에서 상황을 표현하지만 각 언어는 청중에게 전달하려는 콘텐츠에 맞는 다른 접근 방식을 사용합니다 "슬롯 사이트 추천 공존"을 실현할 때, 과거의 사례를 기계적으로 통합 할뿐만 아니라 매번 사이트의 상황과 목적에 따라 유연하게 생각해야합니다