슬롯 무료 체험 감독은“Manto”의 첫 번째 일본 상영에서 강의를 제공합니다

2019 년 9 월 5 일

6431_6703

이 영화는 현대 인도 문학의 저명한 작가 인 우르두어 작가 Manto (1912-1955)의 삶의 렌즈를 통해 인도와 파키스탄 사회를 살펴 봅니다 TUFS 외국 연구 학부 힌디어 부서 Alumna Fujii Mika는 현재 힌디어 영화의 영어 및 일본어 번역기로 일하고 있으며 영화의 자막을 번역하는 책임을 맡았으며 결과적으로 Tufs Cinema에 의해 일본에서 처음으로 상영되었습니다 심사를하기 전에 TUFS 부교수 Hagita Hiroshi (글로벌 연구 연구소, 우르두어 문학 전문가)는 Manto와 Urdu Literature에 대한 간단한 배경 설명을했습니다 상영 후, 특히이 행사를 위해 일본을 방문한 영화 감독 인 슬롯 무료 체험는 영화에 대해 이야기하고 청중의 질문에 대답했습니다 이 행사에 대한 해석은 주요 주최자 중 한 명인 Mamiya Kensaku 부교수 (글로벌 연구 대학원, 사회 언어학 및 우르두어 언어)가 수행했습니다

이 행사는 번호가 매겨진 티켓을 사용해야하는 큰 군중을 끌어 들였습니다 참석자들은“이 행사는 감독의 열정을 직접 느낄 수있는 귀중한 기회였습니다”와 같은 의견을 남겼습니다“실제로 인도의 종교적 문제와 표현/언론의 자유에 대해 생각하게 만들었습니다

슬롯 무료 체험의 Screening Post Screening Talk (7 월 7 일부터) 공식 TUFS YouTube 채널에서 볼 수 있습니다YouTube : TUFS 채널.

7 월 9 일 화요일 슬롯 무료 체험는“현대 인도 여성에 관한 문제 : 배우로서 사회 운동가로서”라는 제목의 국제 워크숍을 개최했습니다