슬롯 사이트 추천 통역사를위한 확립 된 윤리 강령

슬롯 사이트 추천 통역사를위한 윤리 강령

이전
컨설팅 및 해석은 모든 전문가 협의 및 외국어 슬롯 사이트 추천 센터의 분야에서 언어 및 문화적 소수 민족이 직면 한 문제의 현실을 읽고 언어 간 번역을 통해서뿐만 아니라 다른 전문가와 협력하여 문제를 해결하는 것을 목표로합니다
"슬롯 사이트 추천 통역사를위한 윤리 강령"은 관행을 해석 할 책임이있는 전문 직원이 자신의 관행을 준수하고 반영 할 수있는 행동에 대한 지침입니다 이 윤리 강령은 또한 사회에 다문화 공존에 살기를 목표로하는 전문가로서의 슬롯 사이트 추천 및 통역사에 대한 인식을 보여주고, 그들의 업무에서의 의무의 범위를 명확하게한다

1 슬롯 사이트 추천 통역사의 정의
슬롯 사이트 추천 통역사는 지역 사회 해석 전문 분야 인 사법, 행정, 교육 및 의료 분야의 해석 및 번역 관점에서 언어 및 문화적 소수 민족을 지원하기위한 "다리"역할을하는 전문가입니다

2 슬롯 사이트 추천 표준
슬롯 사이트 추천 통역사로서 작업을 수행 할 때는 아래의 "지식", "기술"및 "태도/매너"로 분류 된 윤리적 표준을 준수해야합니다

　2-1 슬롯 사이트 추천
consultation 슬롯 사이트 추천 통역사는 일본 시스템에 중점을 둔 사법, 행정, 교육 및 의료 분야에서 기본 지식을 습득합니다

Consultation 통슬롯 사이트 추천는 일본 사회의 다국어 및 다문화를 둘러싼 추세를 이해하고 고객의 배경에 대한 이해를 심화시킵니다

　2-2 슬롯 사이트 추천
- 슬롯 사이트 추천 통역사는 정보를 정확하게 "듣는"능력, 공감 적으로 "듣는"능력, 기본 기술로 질문을 통해 문제를 이해하는 "퀘스트"능력으로 구성된 정확한 청문회를 수행합니다

- 슬롯 사이트 추천 통역사는 정확하고 충실한 해석을 제공하기 위해 순차적 해석을 기반으로해야합니다

Consultation 통슬롯 사이트 추천는 전문가의 연설이 컨설턴트의 연설을 완전히 이해하지 못한다는 통슬롯 사이트 추천의 관점에서 판단 될 때 전문가에게 상황을 설명합니다

- 컨설턴트의 연설이 언어 나 문화적 차이로 인해 오해로 이어질 수 있다고 판단되면 슬롯 사이트 추천 통역사는 의사 소통을 용이하게하기 위해 전문가에게 올바르게 전달할 것입니다

　2-3 슬롯 사이트 추천/에티켓
- 슬롯 사이트 추천 통역사는 작업 중에 배운 정보의 기밀성을 유지해야 할 의무를 준수하며 자신의 개인 정보를 엄격히 관리 할 것입니다
　
- 대상인과의 신뢰 관계를 형성하기 위해 슬롯 사이트 추천 통역사는 적절한 의복, 표현 및 행동을 보장하고 대상인 간의 위치의 차이를 고려하면서 동등한 의사 소통을 보장하기 위해 노력합니다

- 슬롯 사이트 추천 통역사는 사회로부터 이해와 신뢰를 얻기 위해 자신의 능력에 대한 인식을 가지고 협력합니다

- 슬롯 사이트 추천 통역사는 자신의 실천을 되돌아보고 협업 성찰을 통해 전문 지식을 향상시키기 위해 끊임없이 노력합니다

날짜와 시간 : 2015 년 7 월 1 일