No17 우리는 다문화 공동 작업 연구의 전국 포럼 (1)의 초록을 제공 할 것입니다! (100 부로 제한) 이상

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 다중 언어 및 다문화 교육 연구 이메일 뉴스 레터 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
2007 년 12 월 11 일 출판 No17

도쿄 외국 연구에 대한 일일 지원 다국어 및 다문화 교육 연구 센터
대단히 감사합니다 이 이메일 뉴스 레터에는 센터 활동과 정보에 관한 정보가 포함되어 있습니다
우리는 한 달에 한두 번 당신에게 다양한 정보를 제공 할 것입니다
이 뉴스 레터를 사용하지 않으려면 불편을 드려 죄송하지만 주저하지 말고 저희에게 연락하십시오tc@tufsacjp>에 문의하십시오
*이 뉴스 레터에 직접 응답 할 수는 없습니다
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


◆) 님이 목차 ◆◆담 ◆◆담 ◆◆ 님

《다국어 및 다문화 교육 연구 센터에 대한 활동 정보》
1 우리는 당신에게 다문화 협력 실습 연구의 전국 포럼 (1)의 초록을 제공 할 것입니다! (100 부로 제한)

2 연구 저널에 제출 된 원고 요청 "다중 언어 다문화 - 실습 및 연구"(2008 년 1 월 15 일 화요일에 도착해야 함)

3 3 차 센터 동료 모집

《다국어 및 다문화 교육 연구 센터와 관련된 정보》
1 외국인을위한 도쿄 릴레이 전문가 상담 세션

《다른 조직에 대한 정보》
1 MIC KANAGAWA 의료 통역 과정 (영어/스페인어)

24 번째 다문화 의료 서비스 연구 그룹 (RASC) 세미나, 2007

---
《다국어 및 다문화 교육 연구 센터를위한 활동 정보
---
1 우리는 당신에게 다문화 협력 실습 연구의 전국 포럼 (1)의 초록을 제공 할 것입니다! (100 부로 제한)

국가 포럼은 12 월 1 일 토요일부터 12 월 2 일 일요일부터 "다국어 및 다문화 사회의 문제를 해결하기"라는 주제로 개최됩니다
327 전국의 실무자와 연구원들이 북쪽의 hokkaido에서 남쪽의 Kyushu까지 모였습니다
9774_9817
모든 초록을 포함하는 초록 (총 95 페이지)을 받고 자하는 사람들의 경우 제한된 수의 100 부를 받게됩니다

다음 방법 중 하나를 사용하여 적용하십시오

1) 우편
답장 봉투 (A4 용)에 답장 스탬프를 동봉하고 주소와 이름을 명확하게 설명 하고이 센터로 보내십시오
*답장 스탬프 390 엔

주소 : 3-11-1 ASAHICHO, Fuchu City, 도쿄 183-8534
　　　　도쿄 외국 연구 대학 다국어 및 다문화 교육 연구 센터
　　　　"National Forum Abstracts"섹션

2) 택배 지불
주소, 이름 및 전화 번호 및 이메일 표현tc@tufsacjp또는 팩스 (042-330-5448)로 적용하십시오
*홈 배달 지불 수수료는 다음과 같습니다
(Kuroneko Yamato Courier 서비스 사용, 최대 2 킬로그램)
Kanto, Shinetsu, South Tohoku (Miyagi, Yamagata, Fukui), Hokuriku, Chubu 740 엔
North Tohoku/Kansai 840 엔
중국 슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천・
Shikoku 슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천・
10501_10555
오키나와 슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천슬롯 사이트 추천
*번호는 제한되어 있으므로 배포 된 사본 수는 1 인당 1 개가됩니다


2 연구 저널에 제출 된 원고 요청 "다중 언어 다문화 - 실습 및 연구"(2008 년 1 월 15 일 화요일에 도착해야 함)

2008 년 3 월, 우리 센터는 연구 저널 인 "Multillustration Multicultural- 실습 및 연구"를 시작합니다
이 저널은 현대 일본의 다국어 화를 통합하려는 시도
모든 분야의 저자가 다양한 접근 방식의 기사를 게시합니다

게시하려면 센터 웹 사이트를 방문하십시오/blog/ts/g/cemmer_old/2007/09/post_14html위에 출판 된 제출 규칙 및 작성 지침을 신중하게 읽고 원고를 다음과 같이 보내십시오

원고 마감일 : 2008 년 1 월 15 일 화요일에 도착해야합니다
메모리 제출 : 도쿄 외국 연구 다국어 및 다문화 교육 연구 센터 (담당 : Shiobara Yoshikazu)
　　　　　　이메일 주소tc@tufsacjp


3 3 차 센터 동료 모집

우리 센터는 다국어 및 다문화 사회에 기여할 수있는 연구 활동에 종사하는 신진 연구원입니다
연구 기관과 제휴하지 않은 실무자에게 "센터 동료"의 지위를 보장함으로써,
활동 지원
우리는 일부 3 학기 센터 동료를 찾고 있습니다 센터 동료 및 신청 방법에 대한 자세한 내용은
아래 URL을 읽고 적용하십시오
/blog/ts/g/cemmer_old/2007/12/post_22html

마감일 : 2008 년 2 월 29 일 금요일
응용 프로그램 위치 : 도쿄 외국 연구 대학 다국어 및 다문화 교육 연구 센터 (담당 :시오 바라 요시키카즈, 외국 학부 부교수)
　　　　이메일 주소tc@tufsacjp

---
《다국어 및 다문화 교육 연구 센터와 관련된 정보》
---
1 외국인을위한 도쿄 릴레이 전문가 상담 세션

이것은 센터의 회원 인 도쿄 외국인 지원 네트워크의 참여 단체가 후원하는 상담 세션입니다

<調布市>
날짜와 시간 : 12 월 16 일 일요일, 13 : 00-16 : 00
위치 : Chofu City Cultural Hall Tadoji 12f
(Keio Line Chofu Station)
후원자 : Chofu International Exchange Association
문의 : 042-441-6195

<墨田区>
날짜와 시간 : 2008 년 1 월 19 일 토요일, 13 : 00-15 : 30
위치 : Sumida Ward Office 1f
(Tobu Isesaki Line/Ginza Line Asakusa Station)
Sumida Ward International Exchange Office의 후원
문의 : 03-5608-6212


---
다른 조직에 대한 정보》
---

1 MIC KANAGAWA 의료 통역 과정 (영어/스페인어)

[기본 의료 통역 영어 코스]
훈련 수수료 : 총 20,000 엔
대상 : 영어로 매일 대화 할 수있는 사람들
또는 일본어 인증 레벨 3 이상; Kanji가 포함 된 간단한 일본 문장을 읽고 쓸 수있는 사람들
내용 : 감기, 의학, 소아과, 수술, 정형 외과, 산부인과, 부인과 등
날짜와 시간 : 매주 목요일 1 월 10 일부터 3 월 13 일 10 : 15-11 : 45
　　 매주 화요일 1 월 15 일부터 3 월 18 일 오후 6시 30 분부터 오후 8 시까 지
용량 : 10 명
자세한 내용은 아래 URL을 참조하십시오
http : //wwwgeocitiesjp/mickanagawa/oshirase_english0801html

[기본 의료 통역사 스페인어 코스]
훈련 수수료 : 총 20,000 엔
대상 : 스페인어 숙련도 4 개 이상, 매일 말할 수있는 사람들
또는 일본어 인증 레벨 3 이상; Kanji가 포함 된 간단한 일본 문장을 읽고 쓸 수있는 사람들
내용 : 감기, 의학, 소아과, 수술, 정형 외과, 산부인과, 부인과 등
날짜와 시간 : 매주 금요일 1 월 11 일부터 3 월 14 일, 오후 6시 30 분 -8:00pm
용량 : 10 명
자세한 내용은 아래 URL을 참조하십시오
http : //wwwgeocitiesjp/mickanagawa/oshirase_espanol0801html

응용 프로그램/연락처 :
503 농업 기회 센터, 3-30-1 Tsuruyacho, Kanagawa-Ku, Yokohama, 221-0835, Mic Kanagawa
이메일 주소 :mickanagawa@networkemailnejp팩스 : 045-342-7918 전화 : 045-314-3368


24 번째 다문화 의료 서비스 연구 그룹 (RASC) 세미나, 2007

날짜와 시간 : 2008 년 1 월 26 일 토요일, 13 : 00-16 : 30
회장 : 세인트 루크의 간호 대학 (Hibiya Line의 Tsukiji 역에서 도보로 1 분)
신청 방법 : 2008 년 1 월 20 일 일요일까지 이메일
　　　　신청 이메일 주소 :info@rascjp　　　　　
내용 :
　　회장 : 타카야키 오시미 (RASC의 부사장)
　　1 사례 보고서 : 1:00 pm-14:30pm
　　　　　　주제 : "Hiratsuka City Hospital의 의료 통역 직원을 상주하려는 시도"
　　　　　　기자 : Hiratsuka 시민 병원 직원
　　　　질문과 답변 및 의견 교환 14 : 30-15 : 00

　　2 의료 통역 자격 시스템의 고려와 관련하여 : 15 : 15-16 : 30
　　　　　　MIC KANAGAWA 프로그램 고문, RASC 공동 표현 Nishimura Akio

참여 수수료 : 1,000 엔 (회원 무료)


*다국어 및 다문화 사회와 관련된 이벤트, 학습 그룹 또는 출판물에 대한 정보를 게시하려면
다음 이메일 주소로 문의하십시오 (그러나 게시 할 수없는 경우가있을 수 있으며 내용이 포함되지 않을 수 있습니다
이 센터는 이에 대한 책임을지지 않습니다 )

****
[출판사] 도쿄 외국 연구 다국어 및 다문화 교육 연구 센터
319 연구 강의 건물, 3-11-1 Asahicho, Fuchu City, 도쿄 183-8534
전화 042-330-5441
팩스 042-330-5448
이메일tc@tufsacjp
url/blog/ts/g/cemmer_old/
****

날짜와 시간 : 2007 년 12 월 10 일