일본어-영어 해석 및 번역 실습 프로그램의 대학원생들은 슬롯 사이트 추천 Pre-Study 세션에서 동시 해석을 연습 할 것입니다

2025.01.31

2025 년 1 월 14 일 화요일, 국제 연구 대학원의 일본-영어 해석 및 번역 실용 프로그램의 대학원생들은 세계 교육 프로그램 "지역 활성화를위한 연구 투어"(일반적으로 슬롯 사이트 추천)를위한 연구 전 연구에 참여했습니다 우리는 올해의 최종 통역 교육에 참여한 대학원생들 중에서 ISHII Anna의 보고서를 소개하고 싶습니다

통역사 실무 보고서 : 일본-영어 해석 및 번역 및 번역의 일본-영어 해석 및 번역 실습 프로그램의 2 학년 석사 학생 인 Ishii Anna

이 통역사 실무 훈련에서 우리는 슬롯 사이트 추천의 연구 전 세션에서 유학생들을위한 동시 해석을 수행했습니다 총회의 전반부는 일본에 있었고 통역사의 후반부는 영어와 일본 지시를 해석하는 책임을 맡았습니다 여름 학기에 이어 슬롯 사이트 추천 Pre-Study Section에서 통역사를 두 번째로 한 두 번째로, 이전 반성을 사용하여 고품질 통역사를 제공 할 준비를했습니다

스터디 투어의 내용은 여름과 겨울 학기 사이에 크게 다르기 때문에 여름 학기 이후의 변화와 새로 추가 된 부분에 중점을 두었습니다 나는 이전 경험에서 어느 정도까지의 흐름과 분위기를 어느 정도 상상할 수 있었기 때문에 실제 사건 중에 매우 긴장하지 않고 통역사에 집중할 수있었습니다

나는 그 날에 큰 실수없이 통역사를 완료 할 수 있었지만 개인으로서 많은 남은 도전이 있었으므로 시간을내어 앞으로 돌아와서 해석을 이끌어 낼 것입니다

마지막으로, 우리는이 기회를 통해 이번에 해석 할 수있는 귀중한 기회를 제공 한 선생님과 슬롯 사이트 추천와 관련된 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다