Oscar Nakazato 슬롯 777는 브라질의 독립 200 주년을 기념하기 위해 개최됩니다

2022.07.06

2022 년 6 월 30 일 목요일, 우리 대학의 Agora Global Prometheus Hall에서, 우리는 일본의 3 세대 일본계 미국인 작가 인 Oscar Nakazato를 초대하여 브라질의 200 주년을 축하하기 위해 브라질에서 일본의 일본 목적지의 하이브리드 정체성을 개최하도록 초대했습니다

올해 2022 년은 브라질 독립 200 주년을 기념합니다 기념 프로젝트의 일환으로 브라질 대사관은 Suiseisha와 파트너십을 맺고 브라질 문학을위한 출판 프로젝트를 진행하고 있으며, 우리 대학의 Takeda Chika 교수는이 프로젝트를 조정하고 있습니다 올해 5 권의 책이 출판 될 예정입니다 그 중 하나는 Oscar Nakazato가 쓴 소설 Nihonjin (Takeda Chika로 번역)입니다 일본어 번역 및 간행물을 기념하기 위해 저자 나카자토는 6 월 말에 브라질 외무부의 보조금으로 일본을 방문 할 예정이며,이 슬롯 777는 실현되었습니다

슬롯 777는 포르투갈어에서 일본어로 통역사로 개최되었습니다 우리 대학에서 라틴 아메리카와 포르투갈어를 공부하는 학생들 외에도 많은 참석자들이 학생, 교직원 및 교직원, 그리고 대학 외부에서 왔습니다

슬롯 777를 앞두고, 오스카 나카자토, 서기 타티 아나 테이 세이라 (Tatiana Teisheira), 일본 대사관의 서기, 일본 대사관 대사관의 이소무라 유코 (Isomura Yuko), 요시히토 (Yamazaki Yoshihito), 번역 및 통역사, 하이와시 카이 노코 (Hayashi Kayoko) 대통령을 지불했다 이 회의에는 Nihonjin의 일본어 번역 및 간행물 번역을 담당 한 Takeda Chika/부사장이 참석했으며, 우리 대학에서 포르투갈어를 가르치는 외국어 교사 인 Pereira Gonzaubis Alini 특별 슬롯 777를 담당했습니다

Nakazato의 슬롯 777
Takeda 교수의 "Nihonjin"의 일본어 번역 소개
Teisheira 문화 업무 서기의 인사
캠퍼스 안팎에서 많은 사람들이
왼쪽 : Mr Nakazato, 오른쪽 : 하야시 대통령
왼쪽부터 Isomura, Teisheira 문화 서기, 특별 강사 Alini, Nakazato, Hayashi 회장, Yamazaki Takeda 교수
페이지 상단