카지노 슬롯에서 Nandita Darth 감독의 강의, Tufs Cinema에서 처음으로 카지노 슬롯에서 "Manto"상영

2019.07.16

TUFS Cinema South Asian Film Special Special "Manto"의 상영은 2019 년 7 월 4 일 목요일과 7 월 7 일 일요일에 대학의 Agora Global Prometheus Hall과 7 월 5 일 금요일 오사카 대학교 나카 노시 마 센터에서 열렸습니다 (University 's South Asian Studies (Findas))

이 작품은 현대 인도 문학을 대표하는 우르두어 작가 인 Manto의 삶 (1912-1955)을 되돌아보고 그의 작품을 직조하는 인도-파키스탄 사회의 주제를 기반으로합니다 우리 대학의 외국어 학부를 졸업하고 영어 및 힌디어 비디오의 적극적인 번역가 인 Fujii Mika는 자막 번역을 담당했으며 이번에는 Tufs Cinema에서 카지노 슬롯에서 처음으로 상영되었습니다 주요 영화를 상영하기 전에, 우리 대학의 Hagita Hiroshi 부교수 (Urdu Lit 통역사는 Mannomiya Kensaku 부교수 (국제 연구 대학원, 사회 언어학, 우르두어 등을 전문으로하는 대학원)에 의해 진행되었습니다

많은 사람들이 장소를 너무 많이 방문하여 티켓을 배포했습니다 청중은 "제작자들의 열정에 대한 느낌을 얻을 수있는 귀중한 기회였다"고 말했다 "인도가 직면 한 종교적 문제와 표현과 연설의 자유에 대해 다시 생각하게 만들었습니다"그리고 "처음 참석 한 것은 이런 종류의 상영이 매우 좋았고 위대한 일이라고 생각했습니다"

주 상영 후 감독의 영화 논평 (7 월 7 일)은 다음과 같습니다YouTube : TUFS 채널에 게시되었습니다

7 월 9 일 화요일, 감독은 "현대 인도 여성을 둘러싼 문제 : 여배우와 운동가로서"라는 국제 워크숍을 개최하도록 초대되었으며 방문객들과의 토론이 열렸습니다