슬롯 사이트 추천의 학생들은 Chuken Speech Contest의 통역사 범주에서 최대 상을 수상했습니다

2024.11.19

언어 및 문화 학부의 4 학년 학생 인 Yuka Kihara는 2024 년 10 월 5 일 토요일 Mejiro University에서 개최 된 Chuken Speech Contest (일본 중국어 숙련 협회가 후원하는)에서 슬롯 사이트 추천 카테고리에서 최우수상을 수상했습니다 해석 부서는 일본과 중국어를 물질적으로 해석 할 것입니다

Kihara 's Award Comment

저는 어렸을 때부터 중국어와 일본어 환경에 축복을 받았으며 두 언어를 마스터하는 데 중점을두고 연구를 심화 시켰습니다 대학에 진학한 후, 그는 비즈니스 번역 강의 및 언어 관련 활동에 적극적으로 일했으며 수많은 자격을 얻었습니다 Chuken Kenkyusho Speech Contest는 매년 캔자이에서 열렸으므로 그것이 존재한다는 것을 알았지 만 그와 관련이 없다는 것을 알았지 만 올해는 도쿄에서 개최 된 것에 대해 들었습니다

이 콘테스트를 위해 3 개의 부서가 설립되었으며, 각 부서는 예선을 통과 한 후 완료되었습니다 나는 내 전문 분야에서 내 기술을 테스트하기로 결정했고 망설이지 않고 가장 어려운 슬롯 사이트 추천 범주에서 처음 등장하기로 결정했습니다 지금까지 번역에 중점을 두었 기 때문에 그 자리에있는 "슬롯 사이트 추천"는 나에게 큰 장애물이었고 전례없는 도전이 되었기 때문입니다

많은 일본인과 중국 당국자들과 더불어 당일 행사에 참석했을뿐만 아니라 "송환 섹션"과 "연설 섹션"이 먼저 발표되었으므로 내 차례를 기다릴 수 없었습니다 다른 모든 참가자들은 매우 숙련되었고 훌륭한 슬롯 사이트 추천였습니다 그것이 내 차례 였을 때, 나는 긴장했지만, 나는 내 공연에만 집중했고, 각 단어를 듣는 대신 전체 이야기를 파악하고 내 말로 전달하려고 노력했다

솔직히 말해서,이상은 예상치 못한 결과였으며, 나는 그것이 내 자신의 성장으로 이어 졌다고 생각합니다 나는 중국인이 내 인생에서 대체 할 수없는 인물이라고 생각하며 평생 공부할 장학금이라고 생각합니다

이것은 연설을하는 Kihara의 사진입니다
이것은 시상식 시상식에서 수상을받는 Kihara의 사진입니다
페이지 상단