슬롯 게임 학생들은 Fuchu City에 사는 외국인을위한 전학 절차 안내서 생성

2024.01.29

2024 년 1 월 19 일 금요일, 언어 및 문화 슬롯 게임 (Supervisor : Naito Minoru)의 학생들은 "Internship! Transfer Guidebook"에 대한 줌 형식 완성 보고서 세션을 개최했습니다

슬롯 게임는 Fuchu City 및 Fuchu International Exchange Salon과의 공동으로 "외국인을위한 쉬운 살아있는 핸드북"을 만들었으며, 이전에 "재해 예방", "쓰레기 처리", "고등학교 입학", "공공 시설", "Bowlowing Rooms"및 "Browsing Spots"및 "Wornmancy"와 같은 주제를 다루었습니다

올해 우리는 "Fuchu City에 오신 것을 환영합니다! 이전 슬롯 게임 안내서"를 만들었습니다 이번에 제작 된 가이드 북은 도시에 나중에 인쇄 매체로 배포되며 웹에도 게시 될 예정입니다

완료 보고서의 날에는 가이드 북의 내용과 그 창조의 역사에 대한 프레젠테이션이 있었고, Fuchu International Exchange Salon의 자원 봉사자와 학습자 간의 브레이크 아웃 세션을 사용하여 의견을 교환 할 수있는 학생들이 각 객실에서 실시한 논의가 열렸습니다

다음은 완료 보고서 회의에 참여한 학생들의 의견입니다

Iizuka Ayumi (독일어 및 문화 학부)
이번에 가이드 북을 만들었고 전송했을 때 상상했던 것보다 더 어려운 슬롯 게임가 있다는 것을보고 놀랐습니다 과부하 정보를 피하고 외국인이 이해하기 쉬운 "쉬운 일본어"에서 일본인들에게도 어려운 콘텐츠를 설명하는 데 필요한 항목을 조사하는 것은 쉽지 않았지만, 작은 부분에 집중하고 세미나 내에서 계속 논의함으로써 우리는 모두가 만족하는 것을 만들었습니다 우리는이 가이드 북으로 우리를 도와 준 모든 사람들에게 감사를 표하고 싶습니다 언젠가이 가이드 북이 외국인들이 푸쉬 시티에서 좋은 출발을하는 데 도움이되기를 바랍니다
Kobayashi Miki (말레이시아 언어 및 문화 교수)
올해, 우리는 일본인에게 복잡한 "외국인을위한 전송 슬롯 게임"를 주제로 일상 생활을위한 편리한 책을 만들었습니다 세미나 학생들은 "Easy Japanese"에서 설명하는 방법으로 전송 한 직후에 당신의 인생에서 알아야 할 정보를 선택하고 처분하는 것에서 여러 번 논의했습니다 우리는 더 많은 사람들 이이 핸드북을 집어 들고 푸쉬 시티에서 새로운 삶을 시작하도록 도와주기를 바랍니다 우리는 Fuchu 시청의 모든 사람들과 Fuchu International Exchange Salon의 지원을 위해 진심으로 감사를 표하고 싶습니다
ebata misaki (언어 및 문화 교수, 영어)
지난 가을부터 우리는 두 프로젝트를 동시에 작업했습니다 전송 슬롯 게임에 대한 가이드 북을 만들고 "Easy Japanese"버전에 대한 전송 알림을 작성합니다 우리는 Fuchu City Hall Diversity Society Promotion Division의 두 멤버를 포함하여 많은 사람들의 지원으로 프로젝트를 완료 할 수 있다고 생각합니다 Fuchu City Hall Diversity Society Promotion Division, Creation Process에서 다양한 장소와의 협력을 지원했으며 Fuchu International Exchange Salon은 투어를 방문하고 우리가 만든 가이드 북에 대한 많은 의견을 우리에게 제공 한 Fuchu City Hall Division에 대한 많은 의견을 전했습니다 우리를 도와 준 모든 분들께 감사드립니다