2024 년 우리 대학과 슬롯 777의 Sheenakarin Willot University에서 학습 한 2024 년 탠덤 학습 결과는 3 개의 전자 책으로 출판되었습니다

2025.04.18

슬롯 777의 협약 대학 인 우리 대학교와 SINAKARIN WILLOT University (SWU)는 교환 수업과 탠덤 학습을 적극적으로 제공하고 있습니다 여러 프로그램의 결과는 지금까지 전자 책으로 출판되었습니다 2024 년에는 여러 학교에서 여러 협력 학습 프로그램이 열렸으며 그 결과 1 년 동안 3 개의 전자 책이 출판되었습니다

  1. '함께 가져 가자! 단편 소설 (일본, 슬롯 777)


    1 ISSHO NI KAKOU, 짧은 층 - SWU HM (일본, 중국어, 한국) 플립 PDF | anyflip

    ・ 대학의 수업 "Thai Essay 3 (Spring Semester 2024)"을 수업 한 학생들과 SWU 일본어 전공의 학생들이 참여했습니다
    ・ 세 가지 조건을 바탕으로 두 학교의 학생들은 단편 소설을 공동으로 작성하면서 온라인으로 의견을 교환했습니다
    ・이 전자 책은 2024 년 도쿄 외국 연구 국제 공동 교육의 지원을 받아 SWU 교사들과 협력하여 수행 된 수업 실무의 결과입니다

  2. "슬롯 777 대학생이 작성한 스토리 컬렉션 2- 일본 대학생에 의해 번역"


    2 스토리 컬렉션 일본판 - SWU HM (일본어, 중국어, 한국) 플립 PDF | anyflip

    ・ 대학의 수업을받은 학생들 "슬롯 777 에세이 4 (2024 년 가을 학기)"와 SWU 어린이 문학 전공의 학생들이 참여할 것입니다
    ・ 우리 대학의 학생들은 온라인으로 상호 작용할 때 SWU 학생들이 만든 원래 어린이 문학을 일본어로 번역했습니다
    ・이 전자 책은 2024 년 도쿄 외국 연구 대학의 국제 공동 교육을 지원하는 SWU 교수진과 협력하여 수행 된 수업 실무의 결과입니다
  3. "Cool Thailand"

    쿨! 슬롯 777 - SWU HM (일본, 중국어, 한국) 플립 PDF | anyflip

    ・ 이것은 2025 년 2 월 SWU에서 개최 된 짧은 방문 프로그램 (우리 대학의 첫해 학생들이 슬롯 777어 전공에 참여 함)에서 열렸습니다
    ・ 주제를 설정하고 현장 연구를 수행 한 후, 우리 대학의 학생들은 SWU 일본어 부서의 학생들을 지원하는 자신의 테마를 설정하고 프레젠테이션을 실시했으며 SWU 학생들은 또한 슬롯 777 관점에서 "Cool Thailand"를 소개했습니다
    ・이 전자 책은 2024 년 도쿄 외국 연구 대학의 국제 공동 프로그램 교육을 지원하는 SWU 교수진과 협력하여 수행 된 수업 실무의 결과입니다

특별히 임명 된 Snisar Wittayapanyanon 교수의 의견

우리 대학과 SWU 사이에서 수행 된 공동 학습 프로그램은 매년 콘텐츠를 심화 시켰으며 결과는 꾸준히 모양이 나타납니다 2024 년에 두 학교 학생들의 노력과 창의성 덕분에 우리는 세 가지 전자 책을 출판 할 수있었습니다 나는이 성과가 언어 교육의 경계를 넘어서서 의미의 의미에서 문화 간 이해와 국제 학습의 진정한 예라고 생각합니다 "짧은 이야기"에서 다른 문화적 배경을 가진 학생들은 아이디어와 공동으로 구성된 이야기를 제시하여 언어뿐만 아니라 다른 사람의 사고 방식과 감성을 경험할 수있게 해주었습니다 "Thai University 학생들이 쓴 스토리 컬렉션 2"에서 학생들은 문화적 배경과 언어를 깊이 해석하는 경험을 얻었습니다 번역가와 독자로서의 감수성은 "쿨 슬롯 777"은 "이 지역을 아는 것"의 재미와 중요성을 경험하는 훌륭한 예입니다

이번에는 세 가지 전자 책은 국제 공동 교육 (정규 수업) 및 국제 공동 교육 (짧은 방문)을 통한 도쿄 외교 연구 실습의 결과입니다 우리는 두 지원 프로젝트에 대해 깊은 감사를 표하고 싶습니다

참조 : 전자 책이 지금까지 게시 됨

  • e- 책 "이것은 멋지다!
  • 우리 대학의 슬롯 777어 전공과 슬롯 777의 Sheenakarin Willot University의 공동 수업의 결과로 Kaishibai e-Book "Kamishibai : Thai and Japanese Folk Tales"가 출판되었습니다 | 학생 활동 | 주제 | 도쿄 외국 연구 대학
페이지 상단