슬롯 사이트 추천 피해자로부터 개최 된 법률 상담 교육

2018.02.28

2 월 8 일 (목요일) 및 2 월 10 일 (토요일) 2 일 일정에 따라, 우리는 "법적 조언에서 의사 및 아동 학대 사례에 대한 응답에 대한 교육"(해석에 관심이있는 언어 및 문화적 지지자들 (*) 및 우리 대학의 학생들에 대한 "다문화 및 다문화 교육 연구 센터에서 조직)를 개최했습니다
일본에 거주하는 슬롯 사이트 추천인의 수는 238 만 명으로 급격히 증가했으며, 지방 정부와 국제 교환 협회가 지역 사회 통역사를 개발하는 데 시급히 필요합니다 언어 및 문화 지지자들은 또한 법률 자문에 대한 통역사에게 많은 요청을 받고 있으며, 통역사는 긴급하고 전문 지식이 필요한 가정 폭력 및 아동 학대의 경우 법에 대한 지식과 지원 현장을 습득해야합니다
총 16 명이 훈련에 참여하여 공공 기관의 가정 폭력 피해자를 지원하기위한 시스템, 민간 조직의 슬롯 사이트 추천 피해자에 대한 현재 지원 상태, 가정 폭력 및 변호사의 법률 정의에 대해 배우고 있습니다
첫날, 8 일 (목요일), 우리는 국내 폭력 피해자와 도쿄 대도시 정부의 지원 시스템에 관한 법에 대해 배웠습니다 두 번째 날, 10 일 (SAT), 강사 인 Ishii Nanae (비영리 단체 인 Fujimi 국제 교환 센터 회장)는이 나라에 사는 슬롯 사이트 추천인들이 지원을받는 상황에 대해 연설을했으며 Sakashita Yuichi (Saitama Bar Association)는 국내 폭력과 아동 학대 사건에 대해 법에 대해 연설을했습니다
*언어 및 문화 지지자들은 우리 대학, 대학원생 (정기 유학생 포함), 교직원 및 교직원으로 구성된 조직입니다

참가자에 대해 생각하는 사람들 :

・ 전문가들의 이야기를들을 수있는 기회가 제공되는 것은 매우 교육적이었습니다 나는 강간 피해자와 인신 매매와 관련하여 통역사 였지만이 배경에 대한 지식 만 있으면 스스로 준비하는 데 도움이 될 수 있습니다 또한 자원 봉사를 할 수있는 경우에 참여할 것이라고 생각했습니다
・ Fujimi의 국제 교환 센터에 대해 이야기 할 때, 나는 현장의 특정 이야기에 대해 듣는 데 매우 도움이되었습니다 해외 지원 시스템과의 비교도 도움이되었습니다 변호사 Sakashita의 대화에서 나는 진행중인 것들과 발전하지 않는 것들 사이의 차이점을 느꼈습니다 "지방 정부는 비 법적 반응에 응답 할 것입니다" 나는 항상 일본인에게 발생하는 문제도 슬롯 사이트 추천인에게도 발생한다고 경고하고 싶습니다
・ Fujimi의 국제 교환 센터에는 대피소가 있고 가정 폭력 피해자를 지원하기 위해 상세하게 대응하고 있음을 깨달았으며, 매우 고무적인 사람이라는 것을 알았습니다 나는 가정 폭력과 이혼 법의 기초와 현재 상황뿐만 아니라 슬롯 사이트 추천인이 알아야 할 것들로부터 많은 것을 배웠습니다 통역사로서, 나는 과도한 또는 부족없이 정확하게 번역하는 것이 중요하다고 생각했으며, 컨설턴트와 피해자와 가까이에 머무르는 것이 중요하지만 그들에게 너무 의존하지 않는 것이 중요하다고 생각했습니다

강사 Naito Minoru (국제 연구 대학원, 지역 사회 통역 연구)의 생각

이 훈련을 통해 모든 참가자는 가정 폭력 피해자와 관련된 문제와 그것이 어떻게 작동하는지에 대한 커뮤니티 통역사의 필요성을 확인할 수있었습니다 또한 가정 폭력을 넘어서 아동 학대 문제가 종종 있으며, 더 나은 예방 조치를 고려하기 위해 다른 전문 기관과 함께 일하는 대학 및 대학원의 중요성을 다시 한 번 깨달았습니다